31/5/12

Lovely Japanese children!!

Sortim de dinar i de tornada a la oficina ens creuem amb aquest trio, les tres agafades caminant al mateix ritme amb el seu kit de l'escola. No m'ho penso dues vegades, gran instantània de la vida quotidiana japonesa. Just al moment que els hi tiro la foto s'adonen que estic al darrera i les tres es giren amb un somriure d'orella a orella, em comencen a saludar amb la mà tot dient "byebye" i després marxen corrent darrera les respectives mares. Que macos que són els nens japonesos :)!!

After lunch, going back to the office we crossed this group of girls, walking at the same pace, holding hands and with their school kit. Don't think it twice and just capture this great moment of the daily Japanese life. When I take the photo they notice me and all them turn to me with a big smile in their faces. , start waving to me and after a sweet "byebye" they run towards their mothers. So cute the Japanese children :)!!

1 comentari: