Shimo kitazawa!!

vinga finalment avui puc actualitzar el bloc...el cap de setmana passat vaig decidir sortir del "rovell de l'ou" de Tokyo i anar a explorar a fora de la famosa Yamanote line (a saber, la línia JR més concorreguda de Tòquio que fa com un cercle)...tampoc vaig anar gaire lluny, a Shimo kitazawa, em van dir que era un barri amb uns aires diferents, botigues vintages i gent "alternativa" i la veritat va estar prou bé. El que està clar és que quan surts de l'àrea cèntrica, Tokyo es converteix en una ciutat completament diferent, carrers estrets, cases baixes, molta menys gens...vaja que es respiren uns aires diferents. 


hey...finally today I can update the blog. This last weekend I decided to go outside of the "Tokyo's yolk" (does this exist in english?...), so I went to explore outside the area of the Yamanote line (the welknown JR line in Tokyo that makes a loop)...I didn't go very far either, Shimo Kitazawa, I was told it is a different neighborhood with vintage shops and "alternative" people (this is for Diego!) and to tell you the truth it was very interesting indeed. What's clear is that as soon as you go outside of downtown Tokyo becomes another city with narrow streets, low houses and much less people around...so clearly a different atmosphere.