20/7/11

Singapur!!! - Singapore!!

Hola!! torno a estar per aquí després d'unes setmanes voltant per Catalunya, Suïssa i de nou pel sud est asiàtic, a Singapur on hi vaig anar per un congrés. Ai Singapur...diguem que no et deixa indiferent, quan arribes t'envaeix una sensació rara, en primer lloc un aeroport impolut, quan surts a fora carrers nets amb un palmeral rotllo Miami, un trànsit pausat i sense estridències, després s'obre la badia carregada de vaixells com si estiguéssis en una peli d'aquelles de pirates amb canons i les grans guerres navals, però en aquest cas es tracta de mercaderia fent cua per descarregar al port marítim, un dels més importants del món. I quan encara estàs pensant en això finalment se t'obre la metròpolis al davant amb tot de gratacels i edificis d'estil arquitectònic a lo mínim particular.  Per sobre de tot, destacar el famós hotel vaixell, el Marina Bay Sands que és simplement espectacular i ofereix unes vistes a la ciutat acollonants! Això és Singapur, la ciutat de les prohibicions, del luxe i el benestar, on tot està tan net, ordenat i en bon estat que no sembla natural, sembla mentida que estigui rodejat per països ecom Indonesia o Malàsia amb una situació econòmica tan diferent.

Hello!! I'm back after some weeks around visiting Catalonia, Switzerland and again to south east asia, in Singapur for a congress. What a city...let's say it doesn't leave you indifferent, when you get there there's a bizarre sensation that surrounds you, firstly an unpolluted airport, outside clean roads with palms Miami's style, quiet traffic without noise and then the bay opens with a sea full of boats as if you were in one of those movies of pirates in naval warfares, but it happens to be commodity boats queuing to unload at the seaport, one of the biggest in the world. And then, when you're still thinking about it finally the metropolis opens itself in front with its huge skycrapers and buildings of particular architectural style at least. Above all, it stands-out the famous boat hotel, the Marina Bay Sands which is simply unbelievable and offers awesome views of the city! This is Singapore, the city of bans, luxury and well-being where everything is so clean, tidy and in a good condition that doesn't seem natural and it makes hard to believe it is surrounded by countries like Indonesia or Malasia with a complete different economic situation.











1 comentari:

  1. Danielle Martinez17 d’ag. 2011, 2:20:00

    Love your pictures of Singapore! I just wanted to let you know that I checked in with your blog. I didn't forget :)

    ResponElimina