Hola hola!!!! sí ja estic de tornada i finalment recupero de nou el blog! Déu ni do, entre les vacances i la feina això ha estat més parat que mai! però bé la setmana passada vaig tornar al Japó i després d'uns dies per situar-me i posar-me el dia de tot plegat ja torno a estar per aquí :-) que com ha estat la tornada?? doncs freda!!! sí al Japó fa fred també, en cosa de dies es passa del temps de tardor de finals d'any al hivern profund i el pitjor de tot és que no saben gestionar-ho gens bé...les cases no estan ben aillades, la calefacció és sols per privilegiats (la majoria de mortals funcionem amb aparells d'aire condicionat reversibles!), tot plegat fa que se't posi el fred els ossos i estàs tot el dia tremolant. El resultat ja us el podeu imaginar, està ple de gent amb refredats per tot arreu, de fet he notat que hi ha molta més presència de gent amb màscares i jo que ja arrossegava un refredat des de Suïssa no he estat una excepció...ara, ho sento molt però jo per això de la màscara no hi paso...dec haver passat per un maleducat però és que és superior a mi, això sí hauríeu d'haver vist la situació al metro quan em posava a tossir...per uns dies m'he sentit assenyalat, ai ai ai...
Per cert bon any a tothom!
Hello!!! yeah I'm back and finally take over again the blog! It's been long time, between holidays and work this has been quieter than ever! last week I came back to Japan and after some days to put myself in place and catch up with everything, I am back around :) how was my return? well, freezing!!! yes Japan is also cold, in a matter of dies this country moves from the fall weather of end of December to the worst winter weather and the worst is that they are not prepared to managed it...buildings are not properly isolated at all and regular heating systems are hardly available (many of us survive with reversible air-con!), all this makes that you feel bloody cold and shivering all day long. As a result there is lots of people with colds and actually I've noticed much more presence of people wearing masks. Considering this, my first days have been a bit painful since I catch a good cold in Switzerland and thus once back I should have followed the trend and use the mask outside...but with all my respect I cannot do it..I must have looked impolitely some times but the masks are more than I can bear. Although I reckon I had some funny situations in the subway, especially when I started to cough...for some days I felt pointed in this city...
By the way, happy new year to everyone!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada