Ja tinc piset!! - Got an apartment!

Doncs sí finalment ja m'he instal.lat al nou piset!! D'ara endavant viure a Meguro, un bon compromis de "barri" amb aires locals i tradicionals però també animat i amb identitat personal. A part em queda molt ben communicat i a prop de grans metropolis com Shibuya. El pis està molt bé, situat entre l'estació i un riu, amb molta llum i espais oberts o sigui que estic molt content!! ara no m'havia adonat que no hi han persianes (cosa que sembla la tònica general aquí) o sigui que a quarts del sis del matí està tot ben iluminat i ja no em cal despertador. Aah i amb sufficient espai per allotjar visites...o sigui que ja ho sabeu :-).


Finally I settled in the new apartment!! From now on I will live in Meguro, a good compromise of a "neighbourhood" with local and traditional atmosphere but lively and with personal identity. Besides it is well communicated and closed to big metropolis like Shibuya. The apartment is really nice, placed between the station and a river, with lots of sunlight and open spaces so I'm really happy! The only thing I didn't realized is that there are no blinds (actually looks like it's the usual way here) and at 5-6am there is so much light that I don't need an alarm clock anymore. Btw, there is enough place to host visits...so no excuses in this sense :-)