Kamakura

Aprofitant la visita familiar vem anar a Kamakura, una de les excursions més comuns des de Tokyo. Kamakura està a menys d'una hora en tren al sud de Tokyo, es tracta d'un poble a la costa amb un bon ventall de temples i santuaris i sobretot destaca per tenir el segon buda (Daibutsu) més gran del Japó.
Nosaltres vem visitar el santuari sintoísta més gran, el Tsurugaoka hachiman-gum, on vem tenir la sort de poder presenciar vàries cerimònies de casament tradicionals sintoístes. La veritat es feia una mica estrany veure aquelles cerimònies solemnes i senyorials enmig de tota la munió de turistes que hi havia, però en tot cas va ser prou interessant. A banda d'això destaco la visita al buda, 11 metres de bronze amb una presència brutal...s'ha de veure!

Having the family around we headed to Kamakura, one of the most common excursions from Tokyo. Kamakura is located less than one hour south of Tokyo, a coast town with lots of temples and shrines and above all is well-known for having the second biggest buddha (Daibutsu) of Japan. We visited the biggest shrine, Tsurugaoka hachiman-gu where we had the opportunity to see several traditional shintoist weddings. It was a bit weird to see such a solemn and serious ceremony with the crowd of tourist hanging around but in any case was quite interesting for us. Besides this I recommend of course the visit to the Buddha, 11 meters of bronze with a huge presence...a must see!