11/7/13

Imatges d'un cap de setmana a la platja - Pictures of a weekend at the beach

El cap de setmana passat, de tres dies al Japó, el vaig passar a Hayama un dels poblet costaners més populars a curta distància de Tokyo, en poc més d'una hora un es pot plantar a la platja i tot i que no és el Mediterrani, doncs home una refrescada al mig de l'estiu Japonès sempre es posa bé. Anar a la platja al Japó és una experiència sociològica i un caramel per a la fotografia...tan semblants i tan diferents al mateix temps, al.lucinaríeu amb el nivell de sofisticació de les paradetes de la gent, amb la seguretat que hi ha present o la paradoxal situació de molta gent que malgrat anar a la platja sols intenten protegir-se del sol! En fi tot una bona experiència :)

This last weekend, long weekend in Japan, I went to Hayama, a small seaside town very popular nearby Tokyo, in a bit more than an hour one can go to a real beach that although are not the Mediterranean waters, it feels great in the hot and humid Japanese summer. Going to the beach in Japan as a sociological experience and a candy for photography... so similar and different at the same time, it is amazing to see the level of equipment that Japanese people bring to the beach, or the security aspects they put on or the paradoxical situation of many people that even though going to the beach, they only try to protect themselves from the sun! Anyway as said...a great experience! 

 photo 20130715-IMG_0335_zps1e684657.jpg  photo 20130715-IMG_0346_zps69a5fcab.jpg  photo 20130715-IMG_0348_zps0ec1c51d.jpg  photo 20130715-IMG_0349_zps5c158a26.jpg  photo 20130715-IMG_0354_zps589a53b2.jpg  photo 20130715-IMG_0357_zps6bbd9dd9.jpg  photo 20130715-IMG_0358_zpsc93b135b.jpg  photo 20130715-IMG_0361_zpsbba7752e.jpg  photo 20130715-IMG_0364_zpsce3ff967.jpg  photo 20130715-IMG_0368_zpsfbb30bf9.jpg  photo 20130715-IMG_0371_zps019f1ecc.jpg  photo 20130715-IMG_0372_zpsaf637a8b.jpg  photo 20130715-IMG_0377_zps435d8058.jpg  photo 20130715-IMG_0379_zps611d6c7d.jpg  photo 20130715-IMG_0382_zps490326fe.jpg  photo 20130715-IMG_0383_zps0d498105.jpg  photo 20130715-IMG_0384_zps89c2042c.jpg  photo 20130715-IMG_0385_zpsa449b326.jpg 
 photo 20130715-IMG_0396_zpsa234c014.jpg

 photo 20130715-IMG_0387_zps852ead34.jpg   photo 20130715-IMG_0414_zps69c2cf14.jpg  photo 20130715-IMG_0415_zpsa318ceac.jpg  photo 20130715-IMG_0423_zps36fca68e.jpg  photo 20130715-IMG_0426_zps4aa40cf7.jpg  photo 20130715-IMG_0434_zpse2134bc4.jpg  photo 20130715-IMG_0436_zps16590551.jpg  photo 20130715-IMG_0445_zps1b7fd2b3.jpg  photo 20130715-IMG_0447_zps76599303.jpg  photo 20130715-IMG_0462_zps3abd35e4.jpg

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada