28/2/11

Aquest cap de setmana he rebut de nou visites de la terra!! Aprofitant un viatge de feina al Japó em vaig trobar amb la Marta i en Ricard. La Marta aviat esdevindrà una experta de la ciutat doncs ja ens vem veure l'any passat i probablement no serà la última. Visita curta però intensa la seva, dissabte vem anar a sopar a Ginza en un restaurant que seria poc representatiu de l'estil Ginza però que va pagar la pena...un bon antro amb uns okonomiyakis que feien por...al final ja no podiem més i per no quedar malament (aquí no és gaire educat deixar menjar al plat) ens vem emportar les sobres cap a casa!


This weekend I got again visits from my region!! Coming for a business trip to Japan, I had the opportunity to meet Marta and Ricard. Marta will become soon an expert of this city since she already came last year and it seems it won't be the last one. So, it was a short but an intensive visit, on Saturday we went for dinner around Ginza and we ended up in a restaurant not very representative of the Ginza's style but was really worthwhile...."charming" place with huge okonomiyakis...at the end we couldn't even finish them and as it is not very polite to leave food on the plate, we took the leftovers away! 





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada