Ei! aquest dimecres va ser festa nacional al Japó, celebràvem el dia d'acció de gràcies (en principi establert com a dia del treball però és evident que avui dia -com és habitual- hi ha certa influencia del famós Thanksgiving dels EEUU amb presència notòria de galls d'indi :-)). Bé el tema és que vaig decidir anar a fer una excursió a la muntanya, concretament a Mitake-san (御岳山), juntament amb Takao-san (高尾山) les dues muntanyes més populars als voltants de Tokyo ja que tenen accés fàcil (telefèric) i interès espiritual amb temples al capdamunt. La idea doncs, era fer una ruta des de Mitake-san fins al poble Okutama (奥多摩), passant per Ōdake-san (大岳山) i Nokogiri-yama (鋸山), ara no hi comptava que al ser dia de festa el lloc estava a rebentar de Japonesos (sembla mentida que encara no ho hagi après!) i el que havia de ser un recorregut de menys d'una hora fins a dalt es va convertir en tres hores! Heu vist mai gent fent cua per pujar una muntanya ?? increible també l'edat mitjana que m'envoltava...estava ple de gent als seus 70, 80 anys equipats per passar el dia fent un picnic a la muntanya! total, que al final quan vaig arribar a dalt, tirar quatre fotos i dinar se'm van fer les 13h tocades...i llavors encara em quedava fer el recorregut fins a Okutama, però resulta que són 5 hores caminant i aquí a quarts de cinc ja és fosc ara! ¨I ara què faig? I si enlloc de caminar em poso a córrer?¨i dit i fet em vaig posar a córrer per les muntanyes rotllo Kilian Jornet i ho vaig ver, em vaig plantar a Okutama en dues hores i mitja, i era encara de dia! Això sí, rebentat i xop de suor de d'alt a baix...per sort però vaig trobar un Onsen (banys termals) que va ser el col.lofó per acabar el dia!!
Hey! this Wednesday we had bank holiday in Japan, it was the labour thanksgiving day (traditionally fixed to celebrate labour and production in Japan but with more and more influence from the american Thanksgiving...and an increasing presence of turkeys :-)). So, I decided to go for a hike in the mountains, to Mitake-san (御岳山),which together with Takao-san (高尾山) are the two most popular mountains nearby Tokyo, reasons of it are easy access (cable-car) and both have a shrine at the summit. The idea then, was to follow the route from Mitake-san to Okutama town (奥多摩), through Ōdake-san (大岳山) and Nokogiri-yama (鋸山), but I didn't think that being a holiday the place would be packed with Japanese (unbelievable that I haven't learnt this yet!!) and what was supposed to be a short way of less than an hour became to more than three! Have you ever seen people queuing to go up in a Mountain?? awesome as well the average age around me...lots of people in theirs 60,70 or even 80 ready to spend a day in the mountain! So when I got the summit, the time to take some pics and eat my lunch was already late 13h...and I still had to start the route till Okutama which then I learnt were 5 hours hiking while at 16.30hs is already dark!! ¨what do I do now?? and if instead walking I try to run?¨ and so I did, I started running through the forest, going up and down in these mountains and finally I got to Okutama in two hours and a half and still day light! Exhausted and wet from top down...luckily I found an Onsen which was the beeest way to end up the day!!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada